Photos
Hyrja ne shtepine muze te familjes Toptani.
Entrance at the museum house of the Toptani family.
Shtepia muze e familjes Toptani.
Museum house of the Toptani family.
Shtepia muze e familjes Toptani.
Museum house of the Toptani family.
Murati bashke me femijet perpara bustit te Asijes. Konia, 1908.
Murat and his children in front of Asije’s bust sculpture. Konya 1908.
Djemte Toptani, ne kolegj ne Austri.
The Toptani sons in Austria.
9 vellezer dhe 2 motra Toptani me nenen e tyre Asije Frasheri.
9 Toptani brothers and 2 sisters with their mother Asije Frasheri.
Asije, daughter of Naim Frasheri, wife of Murat Toptani
Murat Toptani Ne Bukuresht ne vitin 1896
Murat Toptani in Bucarest in 1896
Familja Toptani dhe Frasheri ne Vjene, Austri
Toptani and Frasheri family in Vienna, Austria
Said S. Toptani. Vizatimi eshte bere nga piktori Abdurrahim Buza ne vitin 1980, posacerisht si ilustrim per shkrimin “Shqipetari i flamurit ne Panteon” (gazeta Drita, 28 Dhjetor 1980).
Paraqitet per here te pare i plote, pasi ne botimin e vitit 1980 u hoq pjesa poshte e vizatimit, si e papranueshme per shtypin e asaj kohe (!)
Said S. Toptani. The drawing is painted by Abdurrahim Buza in 1980 specifically as an illustration for the article “The Albanian and the flag in Pantheon” (Drita newspaper, 28 December 1980.
This photo represents the full picture. The bottom part of the picture was omitted in the article of 28 December 1980, since it was deemed unacceptable by the press of that time.
Said Toptani with his sons Murat and Refik during the internment years
Familja e Ing. Sherif Toptanit gjate darkes se Vitit te Ri 1965
Eng. Sherif Toptani’s family at the New Years dinner 1965
Italina, wife – Giuseppina, eldest daughter – Isabella, second daughter – Alessandro, elder son – Said, youngest son
Abdi Bey Toptani
Vellezerit Toptani – nga e majta ne te djathte Petrit, Sulejman dhe Enver Toptani
Toptani Brothers – left to right – Petrit, Sulejman and Enver Toptani
Naim Frasheri, Asije Frasheri
Sadije Toptani – mother of King Zog I – King of Albania
Ahmet Zogolli – King Zog of Albania – son of Sadije Toptani
Toptani Family Today
The following are photographs of the Toptani Family taken at a dinner even in March 2011 in Tirana, Abania. Most family members live in Albania. Several have immigrated and now live in Western Europe and North America. Prince Leka is one of the invitees, being a Toptani descendent.
Ne vijim jane foto te Familjes Toptani te marra gjate nje darke ne vitin 2010 ne Tirane. Shumica e anetareve te familjes banojne ne Tirane. Disa kane emigruan dhe tani ketojne ne Evropen Perendimore dhe ne Ameriken Veriore. Princ Leka ishte nje nga te ftuarit ne darke duke qene nje pasardhes Totani.
1. Foto e gjithe familjes
Family Photo
2. Lorena (Asika Toptani’s daughter), Lorena’s husband, Najada Toptani, Fjona Petrela (Najada’s daughter), Fatos Petrela (Najada’s husband)
3. Mimoza Jero, …, Sose (Merjem) Toptani, Ervina Toptani, Ifet Qendro, Elisabeta Toptani, …, Ermira Frasheri
4. Tavolina e darkes se Princ Lekes
Prince Leka’s Dinner Table
5. Princ Leka, Sose (Merjeme) Toptani, -.
6. Tavolina e darkes se Princ Lekes
Prince Leka’s Dinner Table
7. Andi Toptani’s wife and son, …, Elona Bicaku, …, …, …, Andi Toptani
8. Mimika e Anila Toptani, Ira Kurti, Ardi Toptani dhe femijet (and children)
9. Lulezim e Edera Toptani, Alket Salaj (dhender/ groom), Sardi e Samanta (femijet / children)
10. …
11. To the left – Mirvin (Ajten’s son), -, -, -, -, -, -. To the right – Atjen Toptani, his wife Evis Ciu beside him, and daughter Lorena.
12. Front table – Mimoza Jero, …, Sose (Merjem) Toptani, Ifet Qendro, …, Ermira Frasheri
13. Nga e majta ne te djathte. / From left to right
Isabella Toptani Panoti, Ermal Sino, Murat Toptani, Sotiraq Panoti (Isabella’s husband), Megi (Eugjen’s daughter), Eugjen (Isabella’s son), Nicole Panoti (Eugjen’s daughter)
14. Ermal Sino (Giuseppina Toptani’s son)
15. Bonin Toptani, Uran Toptani, -, -, –
16. Uran Toptani, -, -, Bonin Toptani
17. Bonin Toptani, Edra (daughter of Lulezim Toptani), dhe femijet (children) e Edres, Sardi, Samanta
18. Bonin Toptani
19. Roland Toptani, –
21. –
20. Roland Toptani, -.
22. –
23. –
24. -, -, -, Gajda Toptani, –
25. Roland Toptani on the right, Uran Toptani on the left dancing with Fjona Petrela (Najada Toptani’s daughter)
26. Two little princesses and little prince having a good time
27. Azmi (Xhimi) Toptani, …, Uran Toptani
28. Fjona Petrela (Najada Toptani’s daughter) and Uran Toptani
29. Najada Toptani, Azmi (Xhimi) Toptani
30. Ervina, Elizabeta, Xhimi Toptani
31. Ervina, Elizabeta, Bonin Toptani
32. Gajda Toptani, Elizabeta, Ervina
33. Eta Qoli, Rakela Qoli
34. Arjana, Ali, Eta, Rakela Qoli.
35. Eta Qoli, Ervina Toptani.
36. Andi Toptani and son
37. Andi Toptani’s family, wife, son and daughter
38. Andi Toptani’s wife and son
39. Rakela Qoli.
40. Elona Bicaku, …
41. Azmi (Xhimi) Toptani, Rakela Qoli, Ermira Frasheri, Sose (Merjeme) Toptani
42. Eta Qoli
Toptani Family 2010